Literární inspirace 3. 5. 2012
V rámci mikroprojektu Euroregionu Glacensis Literární inspirace, což je společný projekt polické knihovny se spřátelenou knihovnou v polské Swidnici, vznikl projekt zaměřený na vytvoření knížky samotnými dětskými čtenáři, a to zrcadlově v obou jazycích. Tato knížka je vytvářena za pomoci autorek dětské literatury - spisovatelky Beaty Ostrowické a ilustrátorky Joany Zagner Kolat.
Za českou stranu se na vzniku knihy podílejí vybraní žáci naší 7. A. Při třech setkáních v obou knihovnách české i polské děti psaly společně příběh o dvou dětech z různých zemí, který bude přeložen do obou jazyků. Děti vytvořily k vlastnímu dílu také ilustrace, které budou zakomponovány do textu příběhu. Poslední tvůrčí setkání proběhlo v dubnu v polské Swidnici. Při všech setkáních byly přítomny autorka a ilustrátorka dětské literatury, které koordinovaly práci dětí. Pro snazší komunikaci se setkání zúčastnila i tlumočnice paní Janina Hrubá. Nyní kniha dostává konečnou podobu v tiskárně. Všichni už se těšíme na 25. květen, kdy bude hotová knížka poprvé veřejně představena při setkání ve Swidnici, a dále následujícího dne 26. května v Polici nad Metují.
